Фельска-Блащик Л. и Бржозовски М. Влияние интенсивности света на размножение польских, шведских и датских шиншилл
Тип статьи:
перевод
Вид статьи:
экспериментальная статья
Посвящается профессору доктору Петеру Хорсту в честь его 75-летия
Аннотация
Цель этого исследования состояла в том, чтобы определить, при каком уровне искусственного освещения могут быть достигнуты наилучшие характеристики размножения, а также изучить то, как различная интенсивность света влияет на шиншилл из разных генетических групп.
Репродуктивная производительность была оценена для 100 польских, 52 шведских и 83 датских самок шиншилл. Интенсивность света измерялась фотоэлектрическим измерителем освещенности LS-200 и находилась в диапазоне от 0 до 100 люкс. Шиншиллы были распределены на 5 групп с интервалом 20 лк в каждой. Анализ включал: средний размер помета, среднее количество отлученных от самки на один помет, уровень смертности в период вскармливания, количество пометов на одну самку в год, а также размер помета и количество отлученных от самки в год.
Для каждой генетической группы самый высокий уровень смертности среди молодняка был обнаружен при самом низком уровне интенсивности света, то есть 0-20 лк, тогда как самая низкая смертность была при 41-60 лк. Как у шведских, так и у датских шиншилл была более низкая смертность во время вскармливания при более высоком уровне освещенности (61-100 люкс), в то время как более высокая смертность была зафиксирована при более низкой интенсивности света (0-40 люкс) по сравнению с польскими шиншиллами.
Можно сделать вывод, что интенсивность света влияет на размножение шиншилл, поскольку при более сильном освещении наблюдались более высокие размеры помета и сниженная смертность потомства. Датские самки достигли наибольшего количества пометов в год, самого большого размера помета и наибольшего количества отлученных от самки щенков в год при интенсивности света 61-80 лк по сравнению с другими генетическими группами. Шиншиллы оказались чувствительными даже к очень небольшим изменениям интенсивности света.
Ключевые слова: шиншилла, репродукция, интенсивность света
Финансируется Государственным комитетом научных исследований, проект №. KBN-3PO6Z 02623
Введение
Несмотря на то, что в своей естественной среде обитания шиншиллы населяют горные склоны и ведут ночной образ жизни, некоторые исследователи обнаружили, что они также живут и дневной жизнью (WALKER, 1995). В клеточных хозяйствах шиншиллы остаются активными как днем, так и ночью, подобно кроликам (MARAI и RASHWAN, 2003; SCHÜDDEMAGE et al., 2000; OSENI et al., 1997).
В умеренном климате Польши шиншиллы содержатся исключительно в закрытых помещениях, и микроклимат шеда может повлиять на их репродуктивные характеристики. Репродуктивные функции шиншиллы сильно зависят от температуры, влажности и интенсивности света (SULIK и FELSKA, 1999). Температура шедов, где щенятся самки, должна оставаться в пределах 16-22 ° C, относительная влажность 50-70% и скорость воздуха 0,2 м/с (BARABASZ, 2001).
Шиншиллы относятся к животным с полиэсутрсом, и, когда дни становятся длиннее, они реагируют на это усиленной половой активностью, которая наблюдается с декабря по май (GROMADZKA-OSTROWSKA, 1998). Ряд факторов указывает на то, что шиншилл можно содержать без доступа к солнечному свету; однако их потребности с точки зрения интенсивности искусственного освещения не были описаны.
Определенный уровень интенсивности света является сигналом для начала или остановки синтеза мелатонина, который также отвечает за процессы размножения. Мелатонин контролирует синтез и секрецию гормонов гипоталамуса, которые регулируют секрецию гормонов гипофиза, ответственных за овуляцию (UDAŁA and BŁASZCZYK, 1999). Прекращение секреции мелатонина шишковидной железой вызывает высвобождение гормонов гипоталамуса (MALAPAUX et al., 1999). Согласно MEDINA и соавт. (1999), интенсивность света является фактором, который влияет на метаболизм шишковидной железы. Мелатонин вырабатывается в темноте, в то время как свет тормозит этот процесс (MEDINA et al., 1999).
Если электрический свет является единственным источником освещения в помещении для шиншиллы, мы должны помнить, что он слабее солнечного света и обычно не покрывает весь спектр видимого света. Поэтому важно учитывать следующие элементы: уровень интенсивности света, продолжительность дня, равномерность освещения всех клеток и цвет света, излучаемого лампами. В настоящее время освещение шиншилловых ферм такое же, как и у кроликов, и чаще всего состоит из ламп накаливания мощностью 5 Вт / м2 (BARABASZ, 2001).
Шиншиллы обычно содержатся в клетках, расположенных в виде так называемых полигамных наборов, то есть четыре самки проживают в своих отдельных изолированных клетках, которые связаны только узким проходом, доступным для одного самца. Польские заводчики отметили, что если содержать шиншилл в помещениях, освещенных искусственным светом, и использовать 4-х этажные клетки, то самки, содержавшиеся в клетках на самом низком уровне, получая наименьшее количество света, демонстрировали худшие показатели воспроизводства (FELSKA et al., 2002). Аналогичные выводы были сделаны GARCIA et al. (1989).
Животные, которые выращиваются на фермах в Польше, часто принадлежат к различным генетическим группам, которые включают в себя домашних шиншилл, родившихся на данной ферме, или импортированных из других стран, чаще всего из Дании и Швеции. Шиншиллы, импортируемые из этих стран, представляют собой превосходный материал для замены племенного поголовья. До настоящего времени проводились сравнительные исследования репродуктивной способности польских шиншилл по сравнению с импортированными (FELSKA and BRZOZOWSKI, 2001; SOCHA и WRONA, 2000), хотя интенсивность освещения их жилища никогда не учитывалась.
Целью данного исследования было определить влияние интенсивности света на репродуктивные характеристики польских шиншилл по сравнению с импортированными из Дании и Швеции.
Материал и методы
Эксперимент проводился на шиншилловой ферме, расположенной на северо-западе Польши в течение 1998-2000 годов. Температура в шеде составляла от 15 до 25 °C, относительная влажность воздуха составляла около 60%. Были проанализированы репродуктивные характеристики шиншилл стандартного окраса. Животным разрешалось спариваться в полигамных наборах, в среднем по четыре самки на одного самца, а наборы оставались в клетках для полигамного разведения, расположенных на четырех уровнях. Животных кормили сбалансированным рационом, состоящим из гранул и сена. На ферме использовалось только искусственное освещение, производимое лампами накаливания мощностью 5 Вт/м2. Соблюдался двенадцатичасовой режим освещения.
Таблица 1
Число самок, пометов, рожденных и отнятых от самок щенков по генетической группе и интенсивности света
|
1
|
2
|
Количество самок
|
Количество пометов
|
Количество шиншилл, рожденных в течении 1998-2000
|
Количество шиншилл, отлученных от матери в течении 1998-2000
|
|
А
|
I
|
29
|
96
|
207
|
173
|
|
II
|
34
|
109
|
256
|
226
|
|
|
III
|
25
|
91
|
205
|
189
|
|
|
IV
|
6
|
22
|
49
|
43
|
|
|
V
|
16
|
45
|
82
|
70
|
|
|
Итого
|
110
|
363
|
799
|
701
|
|
|
B
|
I
|
10
|
38
|
76
|
68
|
|
II
|
9
|
27
|
62
|
54
|
|
|
III
|
8
|
23
|
48
|
43
|
|
|
IV
|
10
|
40
|
89
|
79
|
|
|
V
|
15
|
50
|
113
|
101
|
|
|
Итого
|
52
|
178
|
388
|
345
|
|
|
C
|
I
|
30
|
108
|
230
|
192
|
|
II
|
19
|
54
|
131
|
119
|
|
|
III
|
5
|
17
|
33
|
31
|
|
|
IV
|
15
|
53
|
113
|
104
|
|
|
V
|
14
|
50
|
107
|
96
|
|
|
Итого
|
83
|
282
|
614
|
545
|
|
|
Итого
|
I
|
69
|
242
|
513
|
433
|
|
II
|
62
|
190
|
449
|
399
|
|
|
III
|
38
|
131
|
286
|
263
|
|
|
IV
|
31
|
115
|
251
|
226
|
|
|
V
|
45
|
145
|
302
|
267
|
|
|
Итого
|
245
|
823
|
1801
|
1588
|
1) генетическая группа 2) уровень интенсивности света
Эксперимент позволил оценить репродуктивную функцию у самок из трех генетических групп, то есть (A) 110 самок польского происхождения, выращенных на фермах, (B) 52 самок, импортированных из Швеции, и (C) 83 самок, импортированных из Дании. Всего репродуктивная функция была оценена у 245 самок одинакового возраста (три года на момент начала исследования). Самки были рождены в пометах одинакового размера.
Внутренние части клетки измеряли по интенсивности света с помощью фотоэлектрического светомера LS-200. Измерения проводились в центральной части клетки с помощью датчика, направленного в шести плоскостях, перпендикулярных друг другу. Среднее арифметическое значение было рассчитано по результатам шести таких воздействий в данной точке. После измерений самки были распределены по следующим группам в зависимости от интенсивности освещения их среды: группа I, 0-20 лк; группа II - 21-40 лк; группа III, 41-60 лк; группа IV 61-80 лк; V группа, 81-100 лк.
В таблице 1 представлены данные о количестве самок в отдельных генетических и световых группах, количестве пометов, а также об общем числе щенков, рожденных и выращенных самками. В каждой группе были проанализированы следующие показатели репродуктивной функции: размер помета, количество щенков, отлученных от самки, на помет, количество пометов на одну самку в год, количество родившихся и отлученных от самки шиншилл на одну самку в год. Результаты были статистически проанализированы с использованием программного пакета Statistica PL 6.0. Статистический анализ репродуктивных параметров был выполнен с использованием одностороннего и двустороннего ANOVA с критерием Дункана. Параметры репродукции представляли зависимые переменные, в то время как генетические группы шиншилл и уровень интенсивности света были качественными факторами. Были применены два уровня значимости: р≤0,05 и р≤0,01.
Результаты
Размер помета
В таблице 2 представлен размер помета в зависимости от интенсивности света и генетической группы. Если в данном рассмотрении опустить влияние интенсивности света, то размер помета остается очень схожим среди генетических групп и составляет 2,2 в группе польских самок и 2,18 в группе шведских и датских животных.
Двухсторонний дисперсионный анализ не показал значительного взаимодействия между факторами, то есть между интенсивностью света и генетической группой. Выяснилось, что генетическая группа не влияет на размер помета. Статистически значимые различия были найдены в отношении интенсивности света. Во всех группах, A, B и C, наибольшие размеры помета были зарегистрированы при интенсивности 21-40 лк (группа II), то есть 2,35, 2,30 и 2,42 щенков на помет соответственно. Различия, значимые на уровне p≤0,01, были обнаружены между результатами, полученными при интенсивности света 81-100 люкс (группа V) в группе A, и результатами при 21-40 люкс (группа II) в группе C. Значимые различия (p ≤0,05) были найдены между результатами, полученными при освещенности 21-40 лк (группа II) и результатами при 81-100 лк (группа V), и между 41 60 лк (группа III) и результатами при 81-100 лк (группа V) ) среди польских шиншилл (группа А). Значимые различия (p≤0,05) были также обнаружены между данными, полученными при интенсивности света 81-100 люкс (группа V) у польских шиншилл (группа А) и при 21-40 люкс (группа II) и при 81-100 люкс (группа V) у шведских шиншилл (группа B) и на свету 0-20 лк (группа I) у шведских шиншилл (группа B) и 21-40 лк (группа II) у датских шиншилл (группа C). В датской группе (C) были обнаружены существенные различия (p≤0,05) между результатами, полученными при освещенности 21-40 лк (группа II) и при свете 41-60 лк (группа III). В польской группе более высокие размеры помета были зарегистрированы при более низкой интенсивности света, 2,35 и 2,25 щенков соответственно, по сравнению с самой высокой интенсивностью света (группа V), при которой было рождено 1,82 щенков в помете. Не было обнаружено существенных различий в среднем размере помета в группе самок, импортированных из Швеции (B). Самый низкий размер помета у шведских шиншилл (группа B) был получен при 0-20 лк (группа I), 2,00, в то время как самый высокий при 21-40 лк (группа II), 2,30 щенка. В датской группе самок (C) самый высокий размер помета, 2,42 щенка, был достигнут при более низкой интенсивности света, в то время как самый низкий размер помета, 1,94 щенка, был получен при более высокой интенсивности света.
В польской группе более высокие размеры помета были зарегистрированы при более низкой интенсивности света, 2,35 и 2,25 щенков соответственно, по сравнению с самой высокой интенсивностью света (группа V), при которой в помете родились 1,82 щенка.
Не было обнаружено существенных различий в среднем размере помета в группе самок, импортированных из Швеции (B). Самый низкий размер помета у шведских шиншилл (группа B) был получен при 0-20 лк (группа I), 2,00, в то время как самый высокий при 21-40 лк (группа II), 2,30 щенка.
В датской группе самок (C) самый высокий размер помета, 2,42 щенка, был достигнут при более низкой интенсивности света, в то время как самый низкий размер помета, 1,94 щенка, был получен при более высокой интенсивности света.
Таблица 2
Размер помета по отношению к трем генетическим группам и интенсивность света.
A, B, C - различия значимы при р <0,01
а, b, c ... - различия значимы при р <0,05
1) генетические группы
2) уровень интенсивности света
При анализе среднего размера помета без разделения на генетические группы, были обнаружены статистически значимые (p≤0,01) различия между результатами, полученными при 21-40 лк (группа II), 2.36, и результатами при 81-100 лк (группа 5), 2.08 щенков. Значимые (p≤0,05) различия также были обнаружены между размерами помета при 0-21 лк (группа I), 2.12 щенков и в 21-40 лк (группа II), а также между теми, которые были получены при 21-40 лк (группа II). Самый высокий средний размер помета был обнаружен при интенсивности света 21-40 лк (группа II), 2.36, а самый низкий - 81-100 лк (группа V), 2.08 щенков.
Количество отлученных от самки на помет
Что касается среднего числа молодых шиншилл, отлученных (успешно выращенных) от самки на помет, то ситуация была аналогична средней величине помета. В таблице 3 представлена статистическая разбивка среднего числа отлученных от самки щенков по генетической группе. Двухсторонний ANOVA не выявил значимых взаимовязей между двумя факторами, то есть интенсивностью света и генетической группой. Выяснилось, что генетическая группа не оказала значимого влияния на количество отнятых щенков на помет. Статистически значимые различия были найдены в отношении интенсивности света. Существенные различия (p≤0,01) были обнаружены между результатами, полученными при 81-100 лк (группа А) у польских шиншилл (А), и результатами, полученными при 21-40 лк (группа II) у датских шиншилл (С). Статистически значимые (p≤0,05) различия были обнаружены между результатами, полученными при 21-40 лк (группа II), 41-60 лк (группа III), и результатами, полученными при 81-100 лк (группа V) в группе польских шиншилл (A). Значимые различия (p≤0,05) были также обнаружены между результатами, полученными при 81-100 лк (группа V) у польских шиншилл (А), и результатами, полученными при 21-40 лк (группа II) и при 81-100 лк ( группа V) у шведских шиншилл (B).
Таблица 3
Количество щенков, отлученных от помета в отношении трех генетических групп и интенсивности
A, B, C - различия значимы при р <0,01
а, b, c ... - различия значимы при р <0,05
1) генетические группы
2) уровень интенсивности света
В группе польских самок наименьшее среднее количество щенков отнятых от самки на помет было зарегистрировано при 81-100 лк (группа V), 1.56 щенков и 0-20 лк (группа I), 1.80 щенков, тогда как наибольшее количество было обнаружено при интенсивности 21-60 лк (группы II и III), 2.07 и 2.08 щенков соответственно. В группе, импортированной из Швеции (B), наименьшее количество отнятых шиншилл было получено при 0-20 лк (группа I), 1.79, а самое высокое при 81-100 лк (группа V), 2.02 отнятых щенка, и это единственная генетическая группа, где наибольшее количество отлученных от щенков на помет было зарегистрировано при самой высокой интенсивности света.
В датской группе (C) наименьшее количество щенков отнятых от самки на помет было при интенсивности света 0-20 люкс (группа I), 1.78, а наибольшее количество при - 21-40 люкс (группа II), 2.20 щенков.
Таблица 3 показывает, что между генетическими группами не было значимых различий ни по размеру помета, ни по среднему количеству отлученных от самки.
Если пренебречь разделением по генетическим группам, были обнаружены значимые (p≤0,01) различия в среднем количестве отлученных от самки на помет между интенсивностью света 0-21 лк (группа I), 1.79 и интенсивностью света 21-40 лк (группа II), 2.10, а также между 21-40 лк (группа II) и при интенсивности 81-100 лк (группа V), 1.84 отнятых щенков. Кроме того, статистически значимые (р≤0,05) различия среднего количества отлученных от самки на помет были обнаружены при интенсивности света 0-20 люкс (группа I) и при 41-60 люкс (группа III) 2.00 щенков.
Количество пометов, размер помета и количество отнятых от самки щенков на самку в год
В таблице 4 представлено количество пометов на самку племенного поголовья в год. Как видно, это число было не очень высоким. Не было больших различий между генетическими группами по количеству пометов в год, а те, которые имели место, являлись статистически незначимыми. В отдельных генетических группах это число составляло 1.10, 1.14 и 1.13, соответственно, в группах A, B и C.
За исследуемый период наибольшее количество пометов в группе польских самок было обнаружено при интенсивности света 41 -80 лк (группа III и IV), 1.21 и 1.22 помета, в группе, импортированной из Швеции, 61–80 лк (группа IV), 1.33 помета, в то время как у импортированных из Дании 0–20 лк (группа I), 1.20 помета и 81-100 лк (группа V) – 1.19 помета.
Такое низкое количество пометов в год приводило к тому, что индекс ежегодно рожденных и отлученных от самки потомков на самку также был не очень высоким (Таблица 4). В группе польских самок (A) наибольшее число рожденных и отлученных от самки щенков было достигнуто при интенсивности света 41-80 лк (группы III и IV), 2.73 и 2.52 соответственно. Наименьшее число, однако, было зарегистрировано при 80-100 лк (группа V), 1.71 и 1.42, рожденных и отнятых от самки соответственно.
В группе шведских самок (B) наибольшее количество рожденных и отлученных от матери детенышей было получено при 61-80 лк (группа IV), 2,97 и 2,63 соответственно, тогда как самое низкое - 41-60 лк (группа III), 2,00 и 1,79 соответственно.
В случае датских самок (C), наибольшее число рожденных потомков на одну самку в год было зарегистрировано при 0-21 лк (группа I), 2.56, в то время как наибольшее количество отлучённого от самки потомства было при 61-80 лк (группа IV), 2.31. щенка.
Если пренебречь разделением по генетическим группам, то наибольшее годовое число рожденных и отлученных потомков на одну самку достигалось на уровне 61-80 лк (группа IV), 2.70 и 2.43 соответственно.
Таблица 4
Число пометов шиншилл, рожденных и отлученных на одну самку в течение 1998-2000 гг по генетической группе и интенсивности света за год.
1) генетические группы
2) уровень интенсивности света
Смертность во время вскармливания
На рисунке представлена смертность в период вскармливания самкой, то есть процент молодых шиншилл, умерших во время кормления. Двусторонний анализ ANOVA и критерий Дункана не выявили значимого влияния генетической группы или интенсивности света на смертность молодых шиншилл во время кормления самкой. Тем не менее, как среди польских шиншилл (A), так и среди импортированных из Дании (C), самая высокая смертность в период кормления была обнаружена при самом низком уровне освещения, 0-21 лк (группа I), 16,4% и 16,5% соответственно. С другой стороны, группа шведских шиншилл (B) показала наивысшую смертность при вскармливании с интенсивностью света 21-40 лк (группа II), 12.9%.
Во всех генетических группах односторонний ANOVA не показал значимых различий при p≤0,01 между результатами, полученными при интенсивности света 0-20 люкс (группа I), и результатами, полученными при 41-60 люкс (группа III). Самый низкий уровень смертности был зарегистрирован при 41-60 лк (группа III); для группы А, В и С она составила соответственно 7.8%, 10.4% и 6.1%. Затем смертность постепенно увеличивалась с увеличением интенсивности света, достигая 14.6% (A), 10.6% (B) и 10.3% (C) при самом высоком освещении, то есть при 81-100 люкс (группа V). Таким образом, похоже, что шиншиллы привезенные из Швеции и Дании показали более низкую смертность при грудном вскармливании при более высокой интенсивности света, то есть 61-100 люкс, по сравнению с польскими животными.
Интенсивность света (лк)
Рис.: Смертность при вскармливании по генетическим группам и интенсивности света
Обсуждение
Плодовитость шиншилл в Польше колеблется от 2 до 2.5 щенков на помет, в то время как в других странах достигается уровень до 4 детенышей на помет (SULIK и BARABASZ, 1995; SOMMER, 1986). О несколько иных результатах сообщают SOCHA и WRONA (2000), которые обнаружили, что местные самки достигли более высокого среднего размера помета, то есть 2.11 детеныша, по сравнению с импортированными самками, которые произвели 1.86 щенков на помет. Это могло произойти из-за того, что импортированные самки должны были приспособиться к новой среде. У изученных шиншилл различия между местными и импортированными самками были не столь значительными, так как местные самки в среднем производили 2.20 щенка на помет, а те, что были импортированы из Швеции или Дании, - 2.18 и 2.19 соответственно. SOCHA и WRONA (2000) обнаружили, что польские самки достигали большего числа отлученных от самки шиншилл (1.78) по сравнению с импортированными самками – 1.55 щенков-отъемышей. Это, в свою очередь, может быть результатом постоянного улучшения жилищных условий на польских фермах, что также хорошо для размножения шиншилл.
Наши результаты показали, что шиншиллы чувствительны даже к очень небольшим изменениям интенсивности освещения, поскольку самые высокие различия средних размеров помета были обнаружены при столь низкой освещенности, как 21-40 лк (группа II). Шиншилла относится к ночным видам (BARABASZ, 2001), однако ROLLAG et al. (1980) и SAOBOUREAU et al. 1991) заявил, что гипоталамус таких животных очень чувствителен к свету, и всего лишь 200 лк света достаточно для подавления секреции мелатонина. С другой стороны, гипоталамусу дневных животных требуется около 1000 лк для прекращения секреции мелатонина (ELORANTA et al., 1995). Такой высокий уровень чувствительности гипоталамуса к интенсивности света может объяснить большие различия в размерах помета между группами I и II. В своей естественной среде обитания шиншиллы проводят большую часть своего времени в укромных уголках, расщелинах или пещерах, где солнечный свет ограничен, что может лежать в основе увеличения размеров помета при низких различиях в интенсивности света. По мнению многих авторов, самки, помещенные в хорошо освещенные клетки, рожают и выращивают пометы больших размеров (GARCIA et al., 1989). В нашем эксперименте было обнаружено, что слишком низкая интенсивность света (0-20 лк), а также слишком высокая (80-100 лк) приводит к уменьшению размера помета и количества отнятых щенков на помет.
Из-за низкой плодовитости шиншиллы, разумно иметь два помета в год. Среднее число пометов на одну самку в год, наблюдаемое в нашем эксперименте, не было высоким и не превышало уровня 1.5. Другие авторы сообщают, что этот показатель не превышает 1.3 (SEREMAK and SULIK, 2002).
В наших исследованиях смертность при грудном вскармливании была такой же, как и в работах GARCIA et al. (1989) и FELSKA et al. (2002). Авторы обнаружили, что самки рожали больше пометов, и смертность при вскармливании была ниже в более хорошо освещенных клетках. Наш анализ также позволяет сделать вывод, что интенсивность света влияет на смертность при вскармливании.
Выводы
Были обнаружены статистически значимые различия в среднем размере помета и количестве щенков, отлученных от самки в генетических группах по отношению к уровню интенсивности света. Самый большой размер помета и количество отнятых от самки было обнаружено при 21-40 лк в группе датских шиншилл.
Повышение интенсивности света на 20 лк привело к увеличению размеров помета, это может продемонстрировать, что шиншилла чувствительна к весьма небольшим изменениям интенсивности света.
В каждой генетической группе наибольшее количество пометов на одну самку, а также наибольшее годовое количество рожденных и выросших потомков было достигнуто при 41-80 лк.
Интенсивность света заметно влияет на смертность во время вскармливания; этот показатель достиг самого высокого уровня при самой низкой интенсивности света во всех изученных генетических группах. Шиншиллы, импортированные из Швеции и Дании, показали более низкую смертность при кормлении при более высокой интенсивности света (61-100 люкс) и более высокую смертность при более низкой интенсивности света (0-40 люкс) по сравнению с шиншиллами польского происхождения.
Оптимальный уровень освещенности, по-видимому, должен составлять 21-80 лк интенсивности света.
Ссылки
BARABASZ, B.: Chinchillas. Breeding and Management. [In Polish]. Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, Warszawa (2001)
ELORANTA, E.; TIMISJARVI, J.; NIEMINEN, M.; LEPPALUOTO, J.; VAKKURI, O.: Seasonal onset and disappearance in female reindeer. Am. Zool. 35 (1995), 203-214
FELSKA, L.; BRZOZOWSKI, M.: Comparison of reproduction performance of three chinchilla genetic groups. [In Polish]. Zeszyty Naukowe Przeglądu Hodowlanego 58 (2001), 31-38
FELSKA, L.; BRZOZOWSKI, M.; RZEWUCKA, E.: Reproduction performance of chinchilla in relation to cage level and light intensity level. [In Polish]. Zeszyty Naukowe Przeglądu Hodowlanego 64 (2002), 97-102.
GARCIA, X.; NEIRA, R. SHEN, R.: Environmental effects on reproductive traits in confined chinchillas (Chinchilla laniger Gray). Avances Prod. Anim., t. 14 (1989) 1-2, 121-127
GROMADZKA-OSTROWSKA, J.: Studia nad fizjologią szynszyli ze szczególnym uwzględnieniem rozrodu i odporności. Zeszyty Naukowe AR w Krakowie 238 (1998), Professorship dissertation.
MALAPAUX, B.; THIERY, J. C.; CHEMINEAU, P.: Melatonin and the seasonal control of reproduction. Reproduction, Nutrition, Development. 39 (1999) 3, 355-366 MARAI, F.M.; RASHWAN, A.A.: Rabbits behaviour under modern commercial production conditions – a review. Arch. Tierz., Dummerstorf 46 (2003) 4, 357-376
MEDINA, S.; VALERO-FUENMAYOR, N.; CHACÍN-BONILLA, L.; AŇEZ, F.; GIRALDOTH, D.; ARIAS, J.; ESPINA, G.; ACHONG, A.Y.; BONILLA, E.: Exposure to 2500 Lux increases serum melatonin in Venezuelan Equine Encephalomyelitis. Neurochemical Research 24 (1999) 6, 775-778
OSENI, S.; ODUBOTE, I.; AKINOKUN, O.; SOMADE, B.: Productivity levels of three breeds of rabbits and their cross over a three-year period in the humid tropics. Arch. Tierz., Dummerstorf 40 (1997) 5, 469-476
ROLLAG, M.D.; PANKE, J.S.; TRAKULRUNGSI, W.K.; TRAKULRUNGSI, C.; REITER, R.J.: Quantification of daily melatonin synthesis in the hamster pineal gland. Endocrinol. 106 (1980), 231- 236
SAOBOUREAU, M.B.; VIVIEN-ROELS, B. ; PÉVET, P.: Pineal melatonin concentrations during day and night in the adult hedgehog: Effect of a light pulse at night and superior cervical ganglionectomy. J. Pineal. Res. 11 (1991), 92-98
SCHÜDDEMAGE, M.; HOY, ST.; LANGE, K.: Einfluss von Kunst- und Naturlicht auf das Verhalten beim Absamen und die spermatologischen Parameter von Rammlern. Arch. Tierz., Dummerstorf 43 (2000) 4, 351-362
SEREMAK, B.; SULIK, M.: Characteristics of reproduction performance parameters of chinchilla exemplified by selected farm in 1997-2000. [In Polish]. Acta Scientiarum Polonorum, Zootechnika 1 (2002) 1-2, 139-146
SOCHA, S.; WRONA, A.: Prolificacy of chinchilla females (Chinchilla velligera Moll.) belonging to various genetic groups. [In Polish]. Zeszyty Naukowe Przeglądu Hodowlanego 53 (2000), 87-95 SOMMER, J.: Breeding results for chinchillas. Scientifur 10 (1986) 2, 112
SULIK, M.; BARABASZ, B.: Comparison of reproduction management systems of chinchilla exemplified by selected farms.[In Polish]. Zeszyty Naukowe AR Kraków, Zootechnika 30 (1995), 159-166
SULIK, M.; FELSKA, L.: Effect of temperature and humidity on health condition of chinchillas.[In Polish]. Zeszyty Naukowe Przeglądu Hodowlanego 42 (1999), 137-143
UDAŁA, J.; BŁASZCZYK, B.: Selected mechanisms regulating the course of reproduction processes in sheep and goats.[In Polish]. Medycyna Weterynaryjna 55 (1999) 11, 733-736
WALKER, E.P.: Mammals of the World. ed. John Hopkins Press, vol. 2, III (1995), 1029-1032, Baltimore
LIDIA FELSKA-BŁASZCZYK, PhD
Department of Ruminant Animal Science Laboratory of Fur Animals Agricultural University of Szczecin,
Ul. Doktora Judyma 10, 71-460 SZCZECIN, POLAND
Prof. MARIAN BRZOZOWSKI, PhD DSc
Division of Fur and Pet Animals Warsaw Agricultural University Ul. Nowoursynowska 166 02-787 WARSZAWA, POLAND
Перевод В.В. Дадижа
LIDIA FELSKA-BŁASZCZYK and MARIAN BRZOZOWSKI , Effect of light intensity on reproduction of Polish, Swedish, and Danish chinchillas (Влияние интенсивности света на размножение польских, шведских и датских шиншилл) // Arch. Tierz., Dummerstorf 48 (2005) 5, 494-504
Файл с оригиналом статьи:
Все права защищены.
Использование материалов (текста и изображений) разрешается при условии ссылки на "Социальную сеть любителей шиншилл CHINBOX" (chinbox.online). Для интернет-изданий обязательной является прямая гиперссылка, не закрытая от индексации поисковыми системами (отсутствие в ссылке rel="nofollow" или ‹noindex› ), в первом или втором абзаце опубликованного материала (ссылка должна быть в тексте).