Впервые короткохвостая шиншилла была описана в 1830 году Лихтенштейном под названием Eriomys chinchilla, а в 1848 году, основываясь на тех же образцах, Уотерхаус дал ей название Chinchilla brevicaudata (brevi – короткий, caudata – хвостатый). Скриншот из книги Уотерхауса "Естественная история млекопитающих" (1848) представлен на рисунке [1].
На протяжении 1830-1961 гг. короткохвостой шиншилле учеными были даны различные латинские названия [2]:
Callomys aureus d’Orbigny and Geoffroy, 1830 (Калломис золотистый);
Lagostomus laniger: Wagler, 1831 (Вискача шерстистая);
Lagostomus chinchilla: Meyen, 1833 (Вискача шиншилловая);
Chinchilla major Trouessart, 1898 (Шиншилла большая);
Chinchilla boliviana Brass, 1911 (Шиншилла боливийская);
Chinchilla intermedia Dennler, 1939 (Шиншилла средняя);
Chinchilla lanigera boliviana Allen; 1942 (Шиншилла шерстистая боливийская) и
Chinchilla lanigera brevicaudata Allen, 1942 (Шиншилла шерстистая короткохвостая);
Chinchilla chinchilla Prell, 1934 (Шиншилла шиншилловая) и
Chinchilla boliviana Prell, 1934 (Шиншилла боливийская);
Chinchilla c. chinchilla Osgood, 1941 (подвид) и
C. c. boliviana Osgood, 1943 (подвид);
Chinchilla brevicaudata brevicaudata Cabrera, 1961 (подвид) и
C. brevicaudata boliviana Cabrera, 1961 (подвид).
Вопрос приоритетности названия вида был решен Международной комиссией по зоологической номенклатуре 1 сентября 2003 г.: видовое название chinchilla является самым старым из доступных для вида и поэтому является действительным [2].
Для достижения таксономической стабильности также было предложено определить неотип для рода Chinchilla (Bennett 1829), для lanigera (Molina 1782) и для chinchilla (Lichtenstein 1830) [2].
Таким образом, за короткохвостой шиншиллой в настоящее время закреплено латинское название Chinchilla chinchilla Lichtenstein 1830 [5] вместо устаревшего синонима Chinchilla brevicaudata Waterhouse 1848.
Общие названия короткохвостой шиншиллы:
Short-tailed Chinchilla (англ.) [3]
Chinchilla à queue courte (франц.) [3]
Chinchilla de Cola Corta [3], Chinchilla del altiplano, chinchilla grande [4] (исп.)
Kurzschwanz-Chinchilla (нем.) [3]
1. Waterhouse G. R. A natural history of the Mammalia. – Hippolyte Baillière, 1848. – V. 1. – P.241.
2. Valladares P.F., Spotorno Á. E., Cortes A.M., Zuleta C.R., Chinchilla chinchilla (Rodentia: Chinchillidae) // Mammalian Species, - Vol. 50, Issue 960, 20 August 2018. - Pp. 51–58.
3. Roach, N. & Kennerley, R. Chinchilla chinchilla. - The IUCN Red List of Threatened Species 2016: e.T4651A22191157. https://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2016-2.RLTS.T4651A22191157.en. Downloaded on 16 July 2020.
4. Barquez R., Diaz M., Ojeda, R. Los Mamíferos de Argentina, Sistemática y Distribución. - SAREM, 2006. - P. 204.
5. Woods Ch. A., Kilpatrick C.W. Intraorder Hystricognati Brandt, 1855 // Mammal Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference / Wilson Don E., Dee Ann M. Reeder. – 3rd ed. – Vol.2. – Baltimore, MD: John Hopkins University Press, 2005. – P. 1550-1551.
