Происхождение названия длиннохвостой шиншиллы

Тип статьи:
авторская
Вид статьи:
научный обзор
 
Считается, что название рода Chinchilla, вероятно, произошло от слов из языка индейцев кечуа «chin» («тихий»), «sinchi» («выносливый», «отважный») [1], а также уменьшительного испанского суффикса «lla». Таким образом, «Chinchilla» обозначает «маленький выносливый тихий» [2].
По другой версии, «chinchilla» происходит от аргентинского названия скунса (chinchi) [3]. 
 
Первое описание шиншиллы длиннохвостой дал еще в 1782 г. иезуитский священник Хуан Игнацио Молина (1740-1829) в книге "Saggio sulla storia naturale del Chilli", обозначив ее как Mus laniger [4, 5], что переводится с латыни как «Мышь шерстистая».
 
В дальнейшем исследователями были предложены другие названия: Criteus laniger (Saint-Hilaire, 1803), Lemmus laniger (Tiedemann, 1808), Criteus chinchilla (Fischer, 1814) [6].
 
В 1829 г. Беннетт в результате исследования шкур и живых шиншилл в Лондонском зоопарке предложил изменить название рода на «Chinchilla» [7]. Он рассматривал «laniger» как прилагательное и изменил его на женское «lanigera». Позднее некоторые авторы согласились с этим [8], другие выбрали оригинальное правописание (например, [9]).
 
В 1830 г. было предложено сразу 2 альтернативных названия – Lagostomus laniger (Cuvier) и Callomys laniger (d’Orbingny и Geoffroy Saint-Hilaire), а в 1832 г. Камр использовал название Aulacodus laniger [6].
Chinchilla lanigera, Waterhouse (1848)
 
В 1934 г. Прелл предложил отклонить определение Молины как неоднозначное и применимое к любому животному рода Шиншилловая крыса (Abrocoma), еще не описанного во времена Молины [10]. Однако, Молина (1782) описал хвост, опушенный мягкими волосками, который разительно отличается от хвостов шиншилловых крыс, покрытых очень короткими волосками (менее 1 мм длиной) и из-за этого выглядящих голыми. Также Молина обозначил цвет меха как «cenerino», что обычно соответствует ярко-серой окраске и выглядит примерно как холодно-серебристый. Эта характеристика не соответствует окраске шиншилловой крысы Беннета (Abrocoma bennettii) из центрального Чили – бледно-серой с тепло-коричневым оттенком [11].
 
Кроме того, Молина отмечал, что Mus laniger не имеют неприятного запаха, в отличие от диких шиншилловых крыс, источающих сильный запах растительного масла.
 
На основании указанных противоречий в 2003 г. Вальядарес и Споторно подали предложение в Международную комиссию по зоологической номенклатуре относительно консервации видового названия Mus laniger Molina, 1782 [6].
 
Отклонение Преллом в 1934 г. названия «laniger» повлекло за собой предложение нового видового названия – «velligera», которое было поддержано Осгудом [4] как формальный термин. В своем обзоре Осгуд предположил, что определение вида Молиной базируется на изучении неживого материала из нескольких видов [4]. Название Chilean chinchilla было использовано Осгудом в 1941 г., а также употреблялось в первом современном каталоге млекопитающих Чили [12]. Осгуд выделял у чилийской шиншиллы до 3-х подвидов, однако современные исследователи считают этот вид монотипным [6].
 
В дальнейшем доводы Прелла проанализировал Кабрера и пришел к выводу, что они не имеют серьезных оснований [13]. Кабрера идентифицировал Mus laniger Molina, 1782, как Chilean chinchilla (или «береговая») [6].
 
Согласно современной таксономической и географической справке, в которой представлено принятую ныне классификацию видов млекопитающих мира [5], шиншилла длиннохвостая или чилийская имеет латинское название Chinchilla lanigera Bennett, 1829.
 
 
В англоязычной литературе для длиннохвостой шиншиллы используются следующие названия: chilean chinchilla, chinchilla velligera, long-tailed chinchilla и small chinchilla.
 
Названия на других языках: chinchilla chilena, chinchilla costina, chinchilla de cola larga, coastal chinchilla и chinchilla chia (исп., кастильск.), chinchilla à longue queue (франц.),  Langschwanz-Chinchilla (нем.) [14].
 

На рисунке представлен скриншот из из книги Г. Уотерхауса "Естественная история млекопитающих" (1848) [15].

 

  1. Grau J. La chinchilla, su czianzaen todos los climas. – 3rd ed. – Buenos Aires: El Ateneo, 1986. – 270 p.
  2.  Aleandri F. Crı´a y comercializacio´n de la chinchilla. El Dorado, Buenos Aires, Argentina. - 1998.
  3.  Hermann U. Knaurs etymologisches Lexicon. - 1983. - Verlag Knaur, Munchen.
  4. Osgood W.H. The technical name of the chinchilla // J.Mammal. – 1941. – N.22. – P.407-411.
  5. Woods Ch. A., Kilpatrick C.W. Intraorder Hystricognati Brandt, 1855 // Mammal Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference / Wilson Don E., Dee Ann M. Reeder. – 3rd ed. – Vol.2. – Baltimore, MD: John Hopkins University Press, 2005. – P. 1550-1551.
  6.  Spotorno A.E., Zuleta C.A., Valladares J.P., Deane A.L., Jimenez J.E. Chinchilla laniger // Mammalian Species. – 2004. – N 758. – Pp. 1–9.
  7.  Bennett E. T. The chinchilla. Gardens and Menagerie of the Zoological Society of London. -1829. - 1. - Pp. 1–12.
  8.  Woods C. Suborder Hystricognathi. in Mammal species of the world: a taxonomic and geographic reference (D. E. Wilson and D. M. Reeder, eds.). Second edition. Smithsonian Institution Press, Washington, D.C., 1993. - Pp. 771–806.
  9.  Gray J. E. Spicilegia zoologica; or original figures and short systematic descriptions of new and unfigured animals. Part I. Treuttel, Wurtz and Company, London, United Kingdom, 1830.
  10.  Prell H. Die gegenwartig bekannten Arten der Gattung Chinchilla Bennett. Zoologischer Anzeiger. - 1934. - 108. - Pp. 97–104.
  11.  Spotorno A. E., et al. Sistema´tica y adaptacio´n de mamı ´feros, aves e insectos fito´fagos de la Regio´n de Antofagasta, Chile. Revista Chilena de Historia Natural. - 1998. - 71. - Pp, 501–526.
  12.  Osgood W. H. The mammals of Chile. Field Museum of Natural History, Zoology Series. - 1943. - 30. - Pp. 1–268.
  13.  Cabrera A. Acerca de las chinchillas. Actas y Trabajos del Primer Congreso Sudamericano de Zoologı´a, Universidad
    Nacional de La Plata, Argentina, 1960. - 4. - Pp.195–202.
  14.  Roach, N. & Kennerley, R. 2016. Chinchilla lanigera (errata version published in 2017). The IUCN Red List of Threatened Species 2016: e.T4652A117975205. https://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2016-2.RLTS.T4652A22190974.en. 
  15.  Waterhouse G. R. A natural history of the Mammalia. – Hippolyte Baillière, 1848. – V. 1. – P.236.

 

chinchilla lanigera bennett, long-tailed chinchilla, шиншилла длиннохвостая, история шиншилл, чилийская шиншилла
Все права защищены. Использование материалов (текста и изображений) разрешается при условии ссылки на "Социальную сеть любителей шиншилл CHINBOX" (chinbox.online). Для интернет-изданий обязательной является прямая гиперссылка, не закрытая от индексации поисковыми системами (отсутствие в ссылке rel="nofollow" или ‹noindex› ), в первом или втором абзаце опубликованного материала (ссылка должна быть в тексте).
361
Chinbox Team